经过二楼包间整整一个下午的深入交流，高翰文最终还是放弃了改良传统反切注音之法。

实在太不方便了，就算把注音文字固定也麻烦，因为实在不好找纯净的单音节、单音素汉字。

与其缝缝补补，不如直接套后世的拼音算了。恰好这玩意跟泰西文字是一派的，让莱总旗配合一下讲个故事，应该不难。哪儿能真让他白吃白住的。

很明显，下午场有郭小子讲的意大利亚美第奇家族轶事内容已经完全错过了。只是从走廊路过的其他人却在帘外笑得前仰后合的。

“那什么美第奇家族也太蠢了吧，哈哈，从来没有听说被打压了，要靠书画之流正名的，还专门找人话裸体像。这不是把自己越描越黑吗？所以，奸商就是奸商，正如狗肉上不了台面一样。如此可笑”

“是极是极，孔子讲君子之仇，九世不减。都乳及先人了，却也只是在边角料上做文章。不想放弃财富，又想面子过得去，只能跟些穷书生在一起嗡嗡叫一下了。鱼与熊掌，都想要。典型小人做派。只是可惜联姻外嫁那么多女儿，也不知美否？”

“你想得美还差不多。泰西女人，据说上品都是金发碧眼细腰的，等我等过了举人，找机会去广州福建那边寻个差事，要见还不简单。那个高知府的新作不是讲实证吗？到时我们自然要去实证一番。”

好家伙，这两人没羞没臊地从楼上下去。可惜古代真没啥有效的酒店隔音技术。于是乎高翰文这包间里听得可是清清楚楚。

徐有知还没听完，脸都红到耳根子上去了，只得把头埋在胸里。

等那两老色批下楼没音了，徐有知才抬头小声问道：“翰文，你去实证过吗？哦不，泰西女人漂亮吗？”

高翰文突然发现自己好像有点跳进黄河也洗不清了啊。为什么大家都对这些野段子这么感兴趣啊。自己西学也是以前19年教育学得啊。前世今生，连外国女人的手都没摸过呢，还实证个屁啊。

看到高翰文脸上的丰富表情，徐有知突然发现没问对话，哪有直接这么问人的。这么一问，人家否定吧就显得心虚，肯定吧自己又不乐意。这不是每天一个分手小技巧吗。